Je was op zoek naar: hei apopo o te huarahi (Maori - Engels)

hei apopo
see you, tomorrow

ae hei apopo
and you will be tomorrow

ka pai hei apopo
see you tomorrow

hei apopo po marie
good night by tomorr

i runga i te huarahi
there are 1000 cars on the road

me koe hoki?hei apopo?
and you too tomorrow

hei apopo ka tu ano nga wananga
read this

i haere ahau mo te oma i te huarahi
i went for a run on the street this morning

ka piki ake pea te huarahi ki te tūtaki i a koe
may the road rise up to meet you

a, i a ia e haere ana, ka wharikitia o ratou kakahu ki te huarahi
and as he went, they spread their clothes in the way.

kei nga ara o te tika ahau e haere ana, kei waenganui i nga huarahi o te whakawa
i lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:

i haere ētahi tamariki ki te toa hoko maha hīpaea te huarahi
some children went to the shops across the road

ka nui te mihi ki a koe mo te huarahi ki te whakamahi i te reo
thank you very much for encouraging our use of te reo

na e matau ana koutou ki te huarahi ki te wahi e haere atu nei ahau
and whither i go ye know, and the way ye know.

i parapara whaka te hauauru, tokowha ki te huarahi, tokorua ki parapara
at parbar westward, four at the causeway, and two at parbar.

hei whakamarama i te hunga e noho ana i te pouri, i te atarangi hoki o te mate, hei whakatika i o tatou waewae ki te huarahi o te rangimarie
to give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.

he pai, he tika a ihowa, a ka whakaakona e ia te hunga hara ki te huarahi
good and upright is the lord: therefore will he teach sinners in the way.

i a ia e whakatakoto ana i te tikanga mo te ua, i te huarahi mo te uira o te whatitiri
when he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

ko koutou ia, tahuri atu, haere ki te koraha, na te huarahi ki te moana whero
but as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the red sea.