Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no himiona; ko herumiere, tama a turiharai
of simeon; shelumiel the son of zurishaddai.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ko te kaiwhakahaere o te ope o te iwi o nga tama a himiona ko herumiere tama a turiharai
and over the host of the tribe of the children of simeon was shelumiel the son of zurishaddai.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i te ra tuarima, na herumiere, na te tama a turihararai, he ariki no nga tama a himiona
on the fifth day shelumiel the son of zurishaddai, prince of the children of simeon, did offer:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a, me whakatu ki tona taha ko te iwi o himiona: a ko herumiere tama a turiharai, hei rangatira mo nga tama a himiona
and those which pitch by him shall be the tribe of simeon: and the captain of the children of simeon shall be shelumiel the son of zurishaddai.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e rua hoki nga puru hei patunga mo te pai, e rima hipi toa, e rima koati toa, e rima reme toa, he tau tahi: ko te whakahere tenei a herumiere tama a turiharai
and for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of shelumiel the son of zurishaddai.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: