Je was op zoek naar: i au (Maori - Engels)

i māuiui au
i was sick

i pehea au?
how did i?

i tipi ake au i
i was born in oxford

i rongo korero au
let me hear you again

i kai au i te kerepi
i've seen the sea

i whanau mai au i ōtautahi
i was born

nāna au i tiki
what are you doing tomorrow morning

e noho ana au i
i grew up

kia ora mo te tohatoha mai i au whakaaturanga ki ahau
thank you for sharing your reflections with me

ka noho au i tenei
i'll be at this

kia whakatāne au i ahau’
i shall act like a man.

kāore au i te haere
they are not walking

e ono nga ra e mahi ai koe, e mea ai hoki i au mea katoa
six days shalt thou labour, and do all thy work:

kia hari a maunga hiona, kia koa nga tamahine a hura i au whakaritenga
let mount zion rejoice, let the daughters of judah be glad, because of thy judgments.

engari i mua i au i mutu te korero, i tangi au i te waiata
but before i finshed my speech, i sang a song

marie ano ahau kia pehia e te pouri; i ako ai ahau i au tikanga
it is good for me that i have been afflicted; that i might learn thy statutes.

a ka rangona toku reo e whakamoemiti ana, e whakapuaki ana i au mahi whakamiharo katoa
that i may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.

he tokomaha oku kaitukino, oku hoariri: heoi kahore ahau i peka ke i au whakaaturanga
many are my persecutors and mine enemies; yet do i not decline from thy testimonies.

kua riria e koe te hunga whakakake kua oti nei te kanga, e kotiti ke nei i au whakahau
thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.