Je was op zoek naar: i hea te pōtae o mere? (Maori - Engels)

tangohia te pōtae
take your hat off

tī hāte me te pōtae
tshirt and hat

kei hea te kāinga o hine?
te whanau tiakiwa live at stewart island

i hea koe i te tangihanga o te pipiwharauroa
where were you when the shining cukoo called

kei hea te roto o wakatipu
come to the beehive

i hea koe?
how many books

hea te ra
today is monday

kei hea te ____?
where is the ____?

kei hea te kuri
swimming in the ocean

kei hea te tīari?
my sister is sick

ah hea te wa pai
maori

kei hea te tiriti tāhekeheke rawa atu o te ao
where the world's most slippery street

hea te whānau haere ai?
where will the family go

i tipu ake tō whaea i hea?
where you were born

kei hea te wahi mo nga noho marae
kei hea tera wahi

kei hea te ara ki te nohoanga o te marama? te pouri hoki, kei hea tona wahi
where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,

e hine, mauria mai tena mea, i hea tean
i'm lonely with you

na ka mea a rawiri ki a ia, i haere mai koe i hea? ka mea tera ki a ia, i mawhiti mai ahau i te puni o iharaira
and david said unto him, from whence comest thou? and he said unto him, out of the camp of israel am i escaped.

ahakoa ko hea te marae e hare ai koe, ka mihi koe
no matter where i go i will be maori