Je was op zoek naar: i te moe hau (Maori - Engels)

kei te moe koe
you are in bed

kei te moe koe?
are you asleep beautiful

karekau he kai i te whare moe
take your shoes off

tēnā koutou pai i te po, moe pai
good night sweet dreams

haere kei te moe
sleep

haere au ki te moe
go to sleep

i hoki aku tamariki ki te kāinga ki te moe.
they had five children

ka haere ahau ki te moe
i went to sleep

kei te haere ki te moe koe
when are you going to sleep

kei te haere koe ki te moe?
kei te moe

e rangatira, moe mai. kei runga i te rangimarie, moe mai
e rangatira, moe mai. kei runga i te rangimarie, moe mai

moe mai ra i te ringa o te atua
very good sleep in the hand of the gods

e hiahia ana ahau ki te moe ki a koe
i want you

engari i mua i to haere ki te moe e hiahia ana ahau kia mohio koe
but before you go to sleep i want you to know

moe mai ra i roto i te aroha me te whakapono
sleep in love and peace

ka haere te waipiro, ka moe ahau i te po pai
all gone goodnight

i nga whakaaroaronga, no nga kite o te po, i te mea ka au iho te moe a te tangata
in thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,

kei tukua iho te moe ki ou kanohi; kei tunewha ou kamo
give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.

na ka maranga te ariki ano ko tetahi i te moe, me te tangata kaha e hamama ana i te waina
then the lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.