Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inanahi mahi ahau i
afternoon
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka mahi ahau
i work in fas
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te mahi ahau
what are you doing sue ellen
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na matou i mahi
we did it
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahi ahau i te kāinga
i work at home today
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka mahi ahau i te parakuihi
i am going to make a cup of coffee
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nui kupu kaingākau ngātahi inanahi i roto i te moenga
you had a lot of fun in bed last night
Laatste Update: 2024-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he pedo paruparu koe nāna i mahi
you are a dirty pedo whore
Laatste Update: 2023-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inanahi %i:%m %pfriendly timewed 12:34 am
yesterday %i:%m %p
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mōrena! mahi ahau ki te kāinga
mōrena! i work from home
Laatste Update: 2021-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he aha tāu i mahi ai i tēnei rā
what do you think of the land of the long white cloud
Laatste Update: 2023-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te mahi ahau i te kainga i tenei ra
my whanau are all well
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te haere koe ki roto i mahi i tenei ra
you're going to work today
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he kaitohutohu mahi ahau i new zealand school trustees association
i am an employment advisor at
Laatste Update: 2023-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e mohio ana ano koutou, na enei ringa i mahi nga mea i matea e ahau, e oku hoa hoki
yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i mahi hoki ratou ki a ratou whakapakoko, i mahangatia ai ratou
and they served their idols: which were a snare unto them.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko te mea kihai i kitea e ahau mau e whakaatu mai ki ahau; ki te mea i mahi ahau i te he, ka mutu taku
that which i see not teach thou me: if i have done iniquity, i will do no more.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko o koutou kanohi ia kua kite i nga mahi nunui katoa a ihowa i mahi ai ia
but your eyes have seen all the great acts of the lord which he did.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e manawapa ana ahau ki a koutou, kei kore he hua mo taku i mahi ai i roto i a koutou
i am afraid of you, lest i have bestowed upon you labour in vain.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka kite ranei koe i mahi tahi te whakapono me ana mahi, na nga mahi hoki i tino rite ai te whakapono
seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: