Je was op zoek naar: ka aroha kia koutou katoa (Maori - Engels)

aroha tino nui kia koutou katoa
great love to you

ka nui te aroha kia koutou
he loves you so much

kia ora koutou katoa
may you all live meaning

nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you

hari kirimete aroha ki koutou katoa
christmas eve and fresh year joy to all of you

tena rawa atu kia koutou katoa
best wishes to all of you

tena koutou katoa
hello/greetings to you all

tēnā koutou katoa,
let us live together

aroha kia koutou katoa i toku arohanui ki toku wahi mahi.
i love you my friend

morena koutou katoa
greet all of you

ka aroha
will love you too

kia tau te aroha noa ki a koutou katoa. amine
grace be with you all. amen.

meri kirihimete koutou katoa
merry christmas and win you all

aroha ki a koutou katoa ka mihi atu ki a koutou
hello

no matou, nei ra te mihi aroha ki a koutou katoa
therefore this greeting of love to you all

ka aroha hoki
will love you too

he tohu aroha kia
a token of love to

nga mihi nui kia koutou katoa kia ti mi na e te na ra
big thanks to all of you good morning ki te kaupapa o harihuritau me domonique

tena koutou, tena koutou, tena koutou katoa
greetings, greetings, greetings to you all