Je was op zoek naar: ka hoki ki te moenga (Maori - Engels)

ka hoki koe ki te moenga
you return to a hibern

ka hoki ki te kainga
and returned home

ka hoki au ki te kainga
i will return

hoki ki te kura
come back to school

haere tatou ki te moenga
time for bed

hoki ki te tuturu
return to your homeland

haere ki te moenga inaianei ahau
i am going to bed

hoki ki te moe e tane
go back to sleep son

haere ki te moenga ahau e tenei ra
i go to bed

kua rite ahau mo te moenga
i am ready

ka hoki mai au i te ata nei
i remembered this morning

i haere ki te moenga? kāore i haere
go to bed

ka hoki koe ki ta matau marae
you will return to our meeting house

e wehi ana ahau ki te hoki ki te kura
i am afraid to go back to school

ka hoki mai a mama
i will come back

a te wa ka hoki mai
the next time it is returned

ka hoki mai ki te kainga, ka kitea te pai i waenga i nga hoa
welcome home by brothers and sisters

nui kupu kaingākau ngātahi inanahi i roto i te moenga
you had a lot of fun in bed last night

ka hoki mai ahau e toku kainga
i have returned to my home

ka hoki nga tangata kino ki te reinga, ara nga iwi katoa e wareware ana ki te atua
the wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget god.