Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ka mate
free
Laatste Update: 2015-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka kai ahau i a koe
i'll eat you
Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i kai ahau
i am writing
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka kai ahau i te kāinga
on sunny days i will swim at home
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka mate ahau i te aroha e
i will die of love for you
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te mata kai ahau
you are beautiful
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka mate ahau mo te aroha ki a koe
ill love for you, forever and always
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te mata kai ahau?
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka mate nui te aroha
my dad's family tree
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka mate au i te aroha e
i will die of grief
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i tenei ra mo te parakuihi kei te kai ahau
coconut porridge
Laatste Update: 2020-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i te kai ahau i te toru karaka i te ahiahi
he was asleep at seven o'clock at night
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ka mate a ipitana, a ka tanu mai ki peterehema
then died ibzan, and was buried at bethlehem.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heoi ka mate a hopa, he koreheke, he maha hoki ona ra
so job died, being old and full of days.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te kai ahau i nga tiihi kaitiaki portuguese me nadia
i am eating portuguese custard tarts with nadia
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a, muri iho i a ratou katoa, ka mate te wahine
and last of all the woman died also.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“ka mate te kāinga tahi, ka ora te kāinga rua,”
my love.
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na i taua tau ano ka mate a hanania i te whitu o nga marama
so hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ka tango te tuarua i te wahine, a ka mate urikore ano ia
and the second took her to wife, and he died childless.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heoi ka porearea ahau i te pouaru nei, na ka takitakina e ahau tona mate, kei haere tonu mai ka mate ahau i te hoha
yet because this widow troubleth me, i will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: