Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ka mihi atu ki
thank you very much
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi atu ki a koe
update
Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka mihi ahau ki a koe
i miss you
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka aroha atu ki a koe
my son love you
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi atu ki
thank you
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi atu ki a koe e hine
congratulations to you ladies
Laatste Update: 2021-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka mihi ahau ki a koutou katoa
i thank you for hearing
Laatste Update: 2023-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he mihi nui atu ki a koe e hoa.
first of all a big thank you to you guys.
Laatste Update: 2022-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nui atu ki a koe
i miss you so much
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ka mihi ki a koutou mo to koutou mahi
thank you for your work
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
korero atu ki a ia
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maku e ki atu ki a koe
i'll say to you
Laatste Update: 2023-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he mihi atu ki a koe i runga te ahuatanga o te wa
thank you
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he rawe te whakarongo atu ki a koe
it will be fun for you
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i korero ano a ihowa ki a mohi raua ko arona, i mea
and the lord spake unto moses and unto aaron, saying,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
na ka puta mai ki a ratou a iraia raua ko mohi: e korerorero ana raua ki a ihu
and there appeared unto them elias with moses: and they were talking with jesus.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngā mihi nui mō tou tono. Ākuni matou ka whakapā atu ki a koe.
thank you so much for this report
Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tino nui te aroha rawa atu ki a koe tuahine
it will be very good for you
Laatste Update: 2020-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oha atu ki a meri, he nui tana mahi ki a matou
greet mary, who bestowed much labour on us.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a i korero a ihowa ki a mohi raua ko arona i te whenua o ihipa, i mea
and the lord spake unto moses and aaron in the land of egypt, saying,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: