Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e whi ake nei
coming soon
Laatste Update: 2021-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka mihi ki a koe a muri ake nei
thank you until next time
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te tumanako ka tutaki ki a koe
looking forward to meeting you
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora ka tutaki ahau ki a koe i to mahi
it will be nice to meet you at a certain time
Laatste Update: 2019-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka nui te mihi ki a koe e hoa
thank you my friend
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka nui te aroha ki a koe e hoa
pai to haere e hoa
Laatste Update: 2020-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka nui te mihi ki a koe e taku whanaunga
thank you very much my cousin for a beautiful meal
Laatste Update: 2022-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arohanui ki a koe e hoa
until next time
Laatste Update: 2020-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka nui taku ohorere ki a koe e taku hoa aroha
thank you my darling
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arohanui ki a koe e tatou
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka pai te tūtaki atu ki a koe e mere, ma te wa
it will be nice to meet you mere, in time
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi arohanui ki a koe e hoa
love to you and family
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aroha tino nui ki a koe, e hoa
love you so much, friends
Laatste Update: 2020-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na rawiri. ka ara nei toku wairua ki a koe, e ihowa
unto thee, o lord, do i lift up my soul.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te mihi ahau ki a koe e toku whaea
i'm thankful
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e aroha ana ahau ki a koe e te tuakana
i love you brother
Laatste Update: 2023-08-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ra whanau ki a koe e hoa, kia pai to ra
happy birthday cohen
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ra whanau ki a koe e wahine, kia pai to ra
happy birthday to you friend, have a nice day
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka whakahoki a ihu, ka mea ki a ia, e kore koe e matau aianei ki taku e mea nei: otira e matau koe a mua ake nei
jesus answered and said unto him, what i do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tino aroha ki a koe e rahera. tena koa tirohia koe. xoxo
i love you to the moon & back.
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak