Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he aha te korero
what’s the chat
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he aha koe e korero ana
you lie
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he aha te wa e haere ana koe
what time are you going
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kaua e korero na teka
lie
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he aha te
well done
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he aha te kupu pai ki a koe
please explain your word
Laatste Update: 2021-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he aha te tāima, e hoa?
Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he aha te wa
are you home?
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
he aha te karakia
what a religious word
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he aha te kupu mea?
what is the word?
Laatste Update: 2019-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he aha te kupu month
what is the word month in maori
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he aha te wa i naianei
what time it is
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
he huarahi tona whare ki te reinga, e anga ana ki raro ki nga ruma o te mate
her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te mea e kore e waiho e koe toku wairua i te reinga, e kore e tukua tau mea tapu kia kite i te pirau
for thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko tau tenei e korero atu ai ki te poropiti, he aha te whakautu a ihowa ki a koe? ko tenei hoki, i pehea mai a ihowa
thus shalt thou say to the prophet, what hath the lord answered thee? and, what hath the lord spoken?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: