Je was op zoek naar: kei new zealand ia tana inaianei (Maori - Engels)

new zealand
kia mauria

nō new zealand tona
where is it from

mongrel mob new zealand
mangaru mapu aotearoa

i lives in new zealand
kei hea koe e noho ana

whanau i roto i new zealand
born in aotearoa

ko aku tupuna no new zealand me wales
my ancestors belong to new zealand and wales

new zealand, my favourite place on earth
my favourite place in new zealand is christchurch

he kaitohutohu mahi ahau i new zealand school trustees association
i am an employment advisor at

i hanga e ia tana moenga
you made your bed

i whakaakona e ia tana tamariki ki te atawhai
she taught her children honesty

ko tona rite kei nga kaipuke o nga kaihokohoko; e mauria mai ana e ia tana kai i tawhiti
she is like the merchants' ships; she bringeth her food from afar.

kua whakapikoa e ia tana kopere, a whakaturia ake ahau e ia hei koperenga pere
he hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.

me tango atu e ia tana patu i ahau, a kaua hoki tana whakamataku e whakawehi i ahau
let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:

katahi ia ka mea ki a ia, oati rawa, kia hoatu ki a ia tana mea e tono ai
whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.

maka mai ana e ia tana hauhunga ano he maramara: ko wai e tu i mua i tana matao
he casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?

e whakakitea ana e ia tana kupu ki a hakopa; ana tikanga, me ana whakaritenga ki a iharaira
he sheweth his word unto jacob, his statutes and his judgments unto israel.

ko te tangata e ohaoha ana ki te rawakore e whakatarewa moni ana ki a ihowa, a ka utua ki a ia tana mahi atawhai
he that hath pity upon the poor lendeth unto the lord; and that which he hath given will he pay him again.

na tera e tu ake tetahi kingi marohirohi, he nui tona kingitanga e kingi ai ia, a ka mahia e ia tana e pai ai
and a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

ki te kore tetahi e tahuri, ka whakakoia e ia tana hoari; kua whakapikoa e ia tana kopere, a oti rawa te whakapai
if he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.