Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i tipu are ahau ki konei
i was born
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te tino harikoa ahau ki te tae mai ki konei chris
i am very excited to be here
Laatste Update: 2022-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te haere ahau ki te toa
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te hiahia ahau ki te kaiako
wants a
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hakarua ki konei
rabbi
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te haere ahau ki te hokohoko kai
i'm going to the auction
Laatste Update: 2023-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haere mai ki konei
bring them here
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
engari kei te noho ahau ki waipukurau inaianei
but we live in waipukurau now
Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i?kei te pirangi noa iho ahau ki a koe
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te hiahia ahau ki te ake keite to maori
i want to learn how to speak maori
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te whakaute ahau ki a koe mo to mana, clayton
you are a born leader
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
e pōkē ana ahau, kei te pīrangi ahau ki te kaīnga.
i'm going home now friends
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoki mai ki konei mo te aroha
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haeri mai ki konei mo te aroha
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me whakarei tonu te kotahitanga i hangaia ki konei i te parapara.
may the unity built here continue to enhance the parapara.
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e 3 nga tangata kei a matou, kaore ano kia tae mai ki konei
there are 3 people with us, who have not been here
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ka mea ia, mauria mai ki konei ki ahau
he said, bring them hither to me.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka mihi ahau ki nga tangata katoa i konei i tenei ra ki tenei whakanui
hi family it’s a pleasure to be here today
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whakahuatia te himene, maua mai ki konei te timipera, te hapa reka me te hatere
take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka noho tonu au ki konei mo koe papa ahakoa nga mea pai
you will always be in my heart
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: