Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kei te kaha tonu
is exhausted
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kei te
is kicking
Laatste Update: 2024-02-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kei te aha
what is he doing
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te moko
my tattoo is alive no alistair
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kei te whakapau kaha ahau.
thank you, i am spending so hard.
Laatste Update: 2024-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te haere
shall we do another song
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
te kaha,te ora
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te marama?
are you in the moon?
Laatste Update: 2024-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te kaha te ōranga
give it to us
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
piki te kaha piki te ora
courageous
Laatste Update: 2022-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te kaha ahau ki te whakakii i aku mahi
i tenei ra
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia kaha te kaha ki a koe
may the force be with you
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te kaha o te whanau norman
strength within the norman family
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haere me te kaha me te aroha
go with strength
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
piki te kaha piki te ora piki te maramatanga
increase in strength and increase in life
Laatste Update: 2019-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia piki te ora piki te kaha piki te maramatanga
to increase the life and the energy
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he honore, he kingitanga kei tona aroaro; kei tona wahi te kaha me te koa
glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ihowa ratou i whakaputa mai i ihipa; kei te te unikanga tona kaha
god brought them out of egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei a ia te whakaaro nui me te kaha; kei a ia te tohutohu me te matauranga
with him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he honore, he kororia kei tona aroaro: kei tona wahi tapu te kaha me te ataahua
honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
Laatste Update: 2013-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: