Je was op zoek naar: kei te nobody ratou (Maori - Engels)

kei te mahi ratou.
no, we're not going to the cinema, we're going to the beach.

kei te hikoi ratou
they are walking

ko taku tumanako kei te pai ratou
chicken tenders

kei te
is kicking

kei te aha
what is he doing

kei te moko
my tattoo is alive no alistair

ae, kei te tika
pine how was your day

kei te ngenge ia
he is tired

ka mea, kei te nohoanga o mohi nga karaipi ratou ko nga parihi e noho ana
saying, the scribes and the pharisees sit in moses' seat:

na ahakoa mea noa ratou, kei te ora a ihowa; he pono he oati teka ta ratou
and though they say, the lord liveth; surely they swear falsely.

ko ia kei te rangi e noho ana, ka kata ia: ka whakahi te ariki ki a ratou
he that sitteth in the heavens shall laugh: the lord shall have them in derision.

nana, kei te ki mai ratou ki ahau, kei hea te kupu a ihowa? tena ra, kia puta mai
behold, they say unto me, where is the word of the lord? let it come now.

a ko to ratou tokomaha kei te tekau ma rua
and all the men were about twelve.

nana, kei te kupa o ratou mangai, he hoari kei o ratou ngutu: ki ta ratou, ko wai e rongo
behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?

kihai ahau i unga i enei poropiti, heoi rere ana ratou; kihai ahau i korero ki a ratou, heoi kei te poropiti ratou
i have not sent these prophets, yet they ran: i have not spoken to them, yet they prophesied.

na ihowa ratou i whakaputa mai i ihipa; kei te te unikanga tona kaha
god brought them out of egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.

heoi haere ana ia i a ratou. i to ratou taenga ki horano, kei te topetope rakau
so he went with them. and when they came to jordan, they cut down wood.

hore oku kino, oma ana ratou, kei te takatu: e ara hei awhina moku, titiro mai hoki
they run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.

na ka mea ratou ki a ia, kei hea a hara, tau wahine? a ka mea ia, ara, kei te teneti
and they said unto him, where is sarah thy wife? and he said, behold, in the tent.