Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i roto i tenei
oti raa kiutou katia i root tenei emaaera
Laatste Update: 2023-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ki mahi i tenei ra
where i work today
Laatste Update: 2021-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i tenei
came up to sea
Laatste Update: 2023-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i roto i tenei wā whēuaua
during this difficult time
Laatste Update: 2023-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te haere koe ki roto i mahi i tenei ra
you're going to work today
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mōrahi i roto i te reo maori
max
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i tenei ahiahi
this morning
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei roto ano tatou i tenei kaupapa
we’re all in this together
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hei kona i tenei ra
let him live
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he aha i tenei po ?
why are you this night ?
Laatste Update: 2023-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e maumahara au i tenei
waiata he rawe te waiata
Laatste Update: 2019-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ataahua marama i tenei po
beautiful moon
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i tenei turu, i tenei turu
in this chair
Laatste Update: 2020-06-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ha ki roto
waho
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he aha tēnā ki roto i to ringaringa
what's that in your hands
Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua huihui mai i tenei rangi.
kinas of this day
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
koi mai ki roto
go straight
Laatste Update: 2023-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kawea mai e koe te pai ki roto i ahau
bring out
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haere mai ki roto
you can do it
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaua e horoi kakahu ki roto i te kihini
take shoes off in wharenui
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: