Je was op zoek naar: ki te haere ki te manaaki i te whenua (Maori - Engels)

haere mai ki te whenua
peace to the land

inoi ki te manaaki i te pounamu
prayer to bless the greenstone

nau mai ki te haere ki te ngahere
bush walk

kei te haere ki te moe koe
when are you going to sleep

e hohoro te haere ki te moe
quickly go to bed

haere ki te kura
he will be at school tommarow

haere ki te horoi i to kaihe
go to wash your donkey

haere ki te apopo
okay

he paroro kei te haere ki runga i te taurapa te waka
go over the table

haere ki te pi uriuri
you will not be forgotten

haere ki te taone apopo?
okay

ka mutu noa te hokohoko kai me te haere ki te kainga
cool

ka taea e au te haere ki waho?
when is dinner

kia ra to manaaki i roto i te maroi
have a blessed day in maroi

mou i manaaki i te-nga a tenei kai
this is a salutation

a muri iho ka haere ki raro nga tamariki a hura ki te whawhai ki nga kanaani i noho i te whenua pukepuke i te tonga, i te mania
and afterward the children of judah went down to fight against the canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley.

ko hohua ia, tama a nunu, raua ko karepe, tama a iepune, ko raua i ora o nga tangata i haere ki te tutei i te whenua
but joshua the son of nun, and caleb the son of jephunneh, which were of the men that went to search the land, lived still.

i taua ra hei tuatoru a iharaira mo ihipa, mo ahiria, hei manaaki i waenganui o te whenua
in that day shall israel be the third with egypt and with assyria, even a blessing in the midst of the land:

ma ihowa koe e manaaki i roto i hiona, mana, ma te kaihanga o te rangi, o te whenua
the lord that made heaven and earth bless thee out of zion.