Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kia ora koutou nga mihi o te ra
thank you the day
Laatste Update: 2022-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora o te wa
live by the time
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora koutou
save yourselves
Laatste Update: 2021-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora koutou e te whanau
long live the christchurch family
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi o te wa
thanks of the season
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora koutou katoa
may you all live meaning
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
ngā mihi o te ahiahi.
good evening.
Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora koutou e te whanau o otautahi
greetings (to 3+) to the family of christchurch family
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi o te wa kia koutou
congratulations of the season to you
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi o te
thanks of the other
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora koutou e rua nga karika
hello you two girls
Laatste Update: 2023-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi o te ra
congratulations of the day to you
Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi o te wa matariki te tau hou
congratulations on the occasion
Laatste Update: 2020-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngā mihi o te kirihimete me te tau hou,
merry christmas and happy new year
Laatste Update: 2018-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi o te ahiahi
congratulations of the night
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngā mihi o matariki, te tau hou māori".
congratulations on matariki,
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nga mihi o te ahiahi tanya
good evening greetings
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora koutou katoa mo te tohatoha mai i tenei ra ki a te arahina
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngā mihi nui ki a koutou katoa i tēnei wā o te tau
greetings to you all family
Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meri kirihimete me ngā mihi o te tau hau ki a koe me tō whanau
christmas eve and greetings of the new year
Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: