Je was op zoek naar: kia tau te rangimarie ki runga i a koe (Maori - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Maori

Engels

Info

Maori

kia tau te rangimarie ki runga i a koe

Engels

on you

Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

kia tau te rangimarie

Engels

peace be with you all

Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

kia tau ngā manaakitanga o te runga rawa ki runga i a koutou

Engels

Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

kia tau te rangimarie e hoa

Engels

thank you

Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ka turuturu te wai kamo o rangi ki runga i a koe

Engels

just a little bit

Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

kia tau te rangimarie e taku kaihanga

Engels

peace be upon my food ha ha

Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

haere pai ai e te iramutu…nga manaakitanga ki runga i a koe

Engels

blessings on high

Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

kia tau te rangimarie kia koe me tō whānau katoarie kia koe

Engels

and see, friend, peace be upon youkia tau te rangimarie kia koe me tō whānau katoa

Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

kia tau te tumuaki i runga i te aroha me te rangimarie

Engels

may the rangatira rest in love and peace

Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

po marie nga whanau katoa. kia tau te rangimarie

Engels

good night to all families. peace be to you, sweet dreams

Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

kia tau te aroha noa ki a koutou katoa. amine

Engels

grace be with you all. amen.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

kia tau te mauri

Engels

congratulations to you

Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

kia okioki ia i runga i te rangimarie

Engels

may he rest in peace mark tonu

Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

kia tau te mauri tu

Engels

let life be in peace

Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

kia tau te manaakitanga a te mea ngaro. ki runga ki tenei, ki tena o tatou manaakitia matou i tenei ra

Engels

let's be the slightness of the mystery. on top of this, to our hospitality today arahina matou i a matou mahi katoa

Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

kia okioki koe i runga i te rangimarie mutunga kore

Engels

no more pain

Laatste Update: 2022-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

kia tau te he ki a ia, ina whakawakia: kia waiho ano tana inoi hei hara

Engels

when he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ka mea ano a ihu ki a ratou, kia tau te rangimarie ki a koutou: i tonoa mai ahau e te matua, ka pera ano taku tono i a koutou

Engels

then said jesus to them again, peace be unto you: as my father hath sent me, even so send i you.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

haere i runga i te rangimarie bruce, ka haere i runga i te rangimarie. haere ki to okiokinga ka manaakitia

Engels

go in peace

Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ka okioki koe inaianei ma, haere i runga i te rangimarie me nga whanau kua haere atu i mua i a koe. moe rangimarie

Engels

you can rest now ma, go in peace with the whanau that have gone before you. arohanui

Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,788,693 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK