Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kia tu pato
be typed
Laatste Update: 2017-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia tu
te mana hi
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
kia tu patō
thank you
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
tēnā koa kia murua au e koe
please forgive me
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka taea e koe
what happened
Laatste Update: 2019-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kiau tu pato korua
well done, friend
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arahina, ahau e koe
bring me
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia tu kia taka te kapa
the team falls
Laatste Update: 2021-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahia nga mea e tika ana kia mahia e koe
'do
Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka taea e koe te korero
you can speak te reo maori
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaore ano kia whakamahia e koe nga taara mai i a
you will not be able to use the blades
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka hoatu pea e koe te utu
peua haba
Laatste Update: 2020-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia tu kaha te karohirohi o te ra i runga i a koe
let the brightness of the sun shine upon you
Laatste Update: 2020-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka taea e koe te korero maori
aroha nui ki a koe
Laatste Update: 2022-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e kore rawa au e wareware e koe.
i will never forget it
Laatste Update: 2020-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arahina ahau e koe tiakina hau e koe
you save me
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me kauwhau enei mea e koe, me whakaako
these things command and teach.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia mahara kia whakanuia e koe tana mahi, e waiatatia nei e te tangata
remember that thou magnify his work, which men behold.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ki te mea he wahine, kia toru tekau nga hekere e whakaritea e koe
and if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia tu tahi i roto i te oranga me te oranga
to stand together in life and wellness
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: