Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e hapa ana ahau i a koe
i miss you
Laatste Update: 2024-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e pīrangi ana au ki te kihi i a koe
i want to have babies
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he pai ki te kihi i a koe
i wish to gently kiss you
Laatste Update: 2020-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e te atua hai manaaki i a koe
god bless you
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei roto ahau i a koe
it is within you
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e āwhina au i a koe
i need to help you
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e mokemoke ana au i a koe
i am lonely
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he tino ataahua ki a koe i taea e au ki te kai i a koe
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka kite ahau i a koe a tera wiki
have a lovely weekend
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka ngaro tonu ahau i a koe, l
forever missed
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i tētahi rā ka moe ahau i a koe
one day i will marry you
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia tupato kei te ngaro ahau i a koe
i am missing each other
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahue i a koe te nui
i miss you so much maddie
Laatste Update: 2022-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
honore me te whakaute ka kite ahau i a koe)
honour and respect i see you
Laatste Update: 2023-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te ti'aturi nei e ahau ki a koe toku panui
i hope you like my kia ora, gordon. te ti'aturi nei au kei te ora pai koe. ka kite ano. xxx
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka taea e ahau nga mea katoa i roto i a te karaiti e whakakaha nei i ahau
i can do all things through christ which strengtheneth me.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka hutia ano e ahau aherimi i roto i a koe: a ka huna e ahau ou pa
and i will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will i destroy thy cities.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahara kua korerotia e ahau ki a koe i aroha ahau ki a koe
you looked at me crazy.
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
engari ka tangohia e ahau te kingitanga i te ringa o tana tama, a ka hoatu ki a koe, ara tekau nga iwi
but i will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yazu e kore e i raro istanf tenei kia taea e ahau te aswell te whakangahau i tona āhua obese
yazu doesnt understand this so i might aswell make fun of his obese nature
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: