Je was op zoek naar: ko mako me te tuatara (Maori - Engels)

ko te hari me te rangimarie
joy and peace to you both

me te wa
good wishes

ko ahau tetahi me te taiao
taking care of the earth

ihi me te wehi
content with fear

hoa me te whanau
my friends and family

ko taku iwi no te kaiako me te maniapoto
my people are from tuhoe and maniapoto

arohanui me te whanau
love to the family

ko taku tikanga te whakaute me te aroha toku waka
respect and great love

me te aroha o te atua
the grace of our lord jesus christ

ko te wa kai inaianei me te horoi o taku tinana
my body

ki te waiata me te karakia
to singing and worship

whānau, whakaute me te aroha
love and family

haere me te kaha me te aroha
go with strength

ko ahau te hawhe o ngā Īnia whītī me te hawhe o Ūropi
i am half fijian indian and half european

na ko nga hurai i maha, i koa, me te hari me te honore
the jews had light, and gladness, and joy, and honour.

ko te koura anake, me te hiriwa, ko te parahi, ko te rino, ko te tine, me te mata
only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,

ka poke ano hoki enei ki a koutou o nga mea ngokingoki katoa e ngokingoki ana i runga i te whenua; ko te wihara, ko te kiore, me te tuatara, me nga mea e rite ana ki a ia
these also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind,