Je was op zoek naar: ko tēhea koutou ki te ako (Maori - Engels)

nau mai ki te ako
welcome to

haere mai koutou ki te ruku moana
you are hungry

i haere koutou ki hea
we will sta

kei te hiahia au ki te ako
learn

i te ako
patae

e hiahia ana koe ki te ako maori
you want to learn more

e hiahia ana koe ki te ako i te reo
do you want to learn te reo

kei te hiahia ahau ki te ako atu mo taku iwi
my dad is from

me noho koutou, ki te matakitaki ki te kapa haka. he miharo tenei.
james is the coach of our haka team. thank you, james, for your support this year.

kei te ako ahau i te reo
i am going to learn maori language

ko ahau nei, he iriiri taku i a koutou ki te wai: mana ia koutou e iriiri ki te wairua tapu
i indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the holy ghost.

kei te ako au i te reo maori
i am studying

kei te ako a alphin i te tau 5
alphin is studying in year 5

kei te ako tonu au ki te korero maori
i am still learning to speak maori

''kei te ako au i te reo maori''
'' i'm learning maori ''

kei te ako matou i nga taonga o te akomanga
we are learning the classroom objects

ko reira ia whakapuare ai i nga taringa o nga tangata, hiri ai hoki i te ako mo ratou
then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,