Je was op zoek naar: ko te angi tu mo nga tamariki katoa (Maori - Engels)

pay mo nga tamariki
about children

he whaea ahau mo nga tamariki 3
i have 3 children

ko te ture tenei mo nga panga katoa o te repera, mo te patito hoki
this is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,

ko te karaiti hoki te tukunga iho o te ture hei tika mo nga tangata whakapono katoa
for christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.

kua tae mai matou ki tenei kaupapa o te oranga mo nga tamariki no aotearoa
we have come to this project of wellness for new zealand children

i a ia te ora; ko te ora te marama mo nga tangata
in him was life; and the life was the light of men.

ko te kupu a ihowa i puta mai ki a heremaia poropiti mo nga iwi
the word of the lord which came to jeremiah the prophet against the gentiles;

ko te hunga i kai ra me te mea e rima mano nga tane, haunga nga wahine me nga tamariki
and they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.

ko te pukapuka tuatahi ra he mea tuhituhi naku, e tiopira, mo nga mea katoa i timata ai a ihu te mahi, te ako
the former treatise have i made, o theophilus, of all that jesus began both to do and teach,

ko te tahunga tinana tenei mo nga hapati katoa: tera ano hoki te tahunga tinana, te mea tuturu, me tona ringihanga
this is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

ko te utu hara tenei mo ihipa, ko te utu hara ano mo nga iwi katoa e kore e haere mai ki te whakarite i te hakari whare wharau
this shall be the punishment of egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.

ko te kingi e pono ana tana whakawa mo nga rawakore, ka whakapumautia tona torona ake ake
the king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.

ano ra ko rawiri ki a itai, hoatu, whiti atu. na whiti ana a itai kiti, ratou ko ana tangata katoa me nga tamariki katoa i a ia
and david said to ittai, go and pass over. and ittai the gittite passed over, and all his men, and all the little ones that were with him.

he whakarerenga iho ta te tangata pai mo nga tamariki a nga tamariki; kei te rongoa mo te tangata tika nga taonga o te tangata hara
a good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.

ka mea a pita ki a ia, i a nga tangata ke. na ko te kianga a ihu ki a ia, ha, pena ka haere noa nga tamariki
peter saith unto him, of strangers. jesus saith unto him, then are the children free.

ko te oko tahu para mo te hiriwa, ko te oumu mo te koura; ko ihowa ia hei whakamatau mo nga ngakau
the fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the lord trieth the hearts.

hei karauna mo nga koroheke nga tamariki a nga tamariki: na, ko te kororia o nga tamariki ko o ratou matua
children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.

hei mea ki a ia, ko te kupu tenei a iepeta, kihai i tangohia e iharaira te whenua o moapa, te whenua ranei o nga tamariki a amona
and said unto him, thus saith jephthah, israel took not away the land of moab, nor the land of the children of ammon:

ko nga tamariki ia o te rangatiratanga ka maka ki te pouri i waho: ko te wahi tera o te tangi, o te tetea o nga niho
but the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.