Je was op zoek naar: kua hinga te manawa (Maori - Engels)

kua hinga
tiffclose operation failed

kei te manawa koutou
in the breath

kua hinga kia uta ataahua tiff
failed to load icon

ki te manawa, ki te wairua
to breathe

kua hinga kia uta i te whakaahua '%s': %s
failed to load image '%s': %s

kua hinga kia huaki ataahua tiff
failed to find an image data atom.

kua hinga kia huaki i te puarahi '%s': %s
failed to open file %s : %s

kua hinga kia tuhituhi ki te puarahi taupua ka uta ataahua xpm
failed to write to temporary file when loading xpm image

kua hinga kia huaki i '%s' kia tuhituhi: %s
failed to open '%s' for writing: %s

nga mihi ki oku tupuna kua hinga a charlie mcintyre me robert little
acknowledgements to my fallen ancestors charlie mcintyre and robert little

he tangi hotuhotu ana toku ngakau kua hinga a tatou toanga moi mai ra
my heart yearns for you

kua hinga kia uta ataahua '%s': ehara mohiotia te take, pea kino tetahi puarahi a te ataahua
failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file

kua hinga kia uta pikitia '%s': ehara e mohiotia te take, pea kino tetahi puarahi a te pikitia
failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file

ka hinga te karere kino ki te kino; ko te karere pono ia, ano he rongoa
a wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.

na te manawa o te atua i homai te huka: a kuiti iho te whanuitanga o nga wai
by the breath of god frost is given: and the breadth of the waters is straitened.

otiia he wairua ano to te tangata, na te manawa ano o te kaha rawa ratou i whai mahara ai
but there is a spirit in man: and the inspiration of the almighty giveth them understanding.

ka hao i runga ka hao i raro ka hao i te manawa taku taanga manawa
take a breath

ki te kahore he mohio hei arahi, ka hinga te iwi: he ora ia kei nga kaiwhakatakoto whakaaro tokomaha
where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellers there is safety.

ka tuhituhi i te ataahua, kua hinga kia kati i '%s', ehara pea mohiotanga katoa i te purihia: %s
failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s

kua nui aku mihi ki a koe mo tō kupu korero pai ki aku kotiro. ka tika te manawa ia ka tuturu ia manawa. te taiao o ngati te ata te tuatahi ia reipae
i thank you many for your good speaking words to my maids. but the heart will be right that every heart will be real. the environment of the squirrels is the first every squirrel