Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mo te ra
for that
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua rite ahau mo te moenga
i am ready
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua mutu te mahi
kua mutu
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua whakaaro ahau mo tenei ra
i have been thinking about yesterday
Laatste Update: 2022-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua mutu nga mahi mo tenet ra
for this day
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua mutu
you're done
Laatste Update: 2019-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whakatauki mo i te ra nei
today is my proverb
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua mutu taku
all done
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te pirangi ahau ki te ra
i want the sun
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te ra hapati
happy sabbath
Laatste Update: 2024-01-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
he tino koa ahau mo te rā o waitangi
i'm very happy for the day of the day
Laatste Update: 2023-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka hari ahau mo koe
i am so happy for you
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i haere ahau mo te oma i te huarahi
i went for a run on the street this morning
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua mutu taku mahi inaeanei
i have finished my work
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tena koutou e te whanau mo te ra whanau.
greetings to you family
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei pouri ahau mo to mate
i am sorry for your loss of life today
Laatste Update: 2019-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua mutu taku haerenga i ro te ao tumatanui mo tenei wa
i have finished talking at this point
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua mutu taku korero i tenei wa
thank you for listening to me
Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he kaitiaki ahau mo te whenua me o taatau iwi he korero kore noa
i am a guardian of the land and our people and i would listen to our strong lady
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i tenei ra mo te parakuihi kei te kai ahau
coconut porridge
Laatste Update: 2020-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: