Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ka nui te pai
te ao
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka nui te pai ehoa
i am great my friend
Laatste Update: 2022-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka nui te pai auha.,
goodnight brother
Laatste Update: 2023-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua oma koe i te pai
you have run a good race
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano te pai
even better
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoki te pai
welcome back
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ae kei te pai
how are you
Laatste Update: 2021-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te pai koe?
are you ok?
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tama nui te ra
the sun shines
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nui te aroha, nā
yes frien
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te pai katoa?
doing well, i haven’t seen you around, wanted to check in
Laatste Update: 2021-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka mate nui te aroha
my dad's family tree
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka nui te aroha whanaunga
there will be great kinship love
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tauawhi nui, nui te aroha
big hugs and lots of love
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nui te aroha ki te whanau
lots of love to the family of ioana and lots love and blessing to the family.
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nui te aroha e te tenia kua ngaro ke
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuwhera tonu o matou mangai ki a koutou, e nga koriniti, kua nui to matou ngakau
o ye corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i haere hoki ratou i taua wa ki a rawiri i tena ra, i tena ra, hei whakauru mona, no kua nui te ope, ano he ope na te atua
for at that time day by day there came to david to help him, until it was a great host, like the host of god.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mehemea ia kua nui te horapatanga atu o te paku ki te kiri, i muri i te tirohanga a te tohunga i a ia kia purea ai ia, me titiro ano te tohunga ki a ia
but if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: