Je was op zoek naar: ma te mahi ka mohio, (Maori - Engels)

ma te mohio
by knowledge, it will be understood

ma te mahi ka ora
the work will live

ka mohio ahau
he is a know it all

mai te mahi ka ora
doing it will save a song

ma te wa
time to make friends

he aha i te mahi ka rite koe
why at work

ka nui te mahi
there is lots of work

ka mutu te mahi, ka hoki inu, ka whakata
when he finished, he went back to work, ate and drank.

ka mohio au ki te korero pakeha
e pai ana kia ahau rite

nga mahi ka whai ake
what is

ma whero ma pango ka oti ai te mahi
white red white black and the job is done

ma pango, ma whero ka tutuki ai te mahi
black and white and red will complete the task

ma te maarama ka puta te matauranga, ma te mohio ki tenei matauranga ka mohio koe ko wai ahau
by knowledge comes understanding, by understanding of this knowledge then you will know of who i am

ka mohio ahau ehara ahau i to tangata tino pai
i am very good

ma te karakia me te ako i nga karakia ka mohio taatau ki te haerere o te wairua me o tatou hinengaro
with the practice of prayer and the teaching of prayer we will learn the holistic journey of our spirit and our mind

e kore ia e mohio ki te mahi
dad

kaore au i te mohio ki te mahi i tenei
let me help

mohio ahau ka taea e koe te mahi i nag mea maha atu
comfort

kei te mohio koe ki te korero maori ma te rawhiti
how are you

e aku tamariki nonohi, kaua e waiho ma te kupu, ma te arero te aroha; engari ma te mahi, ma te pono
my little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.