Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wahine
white woman
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wahine,
my beauty
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maia wahine
be strong and brave women
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wahine ataahua
beautiful woman
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hari rā wahine
feminin joyce
Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
he wahine aroharua
a woman loving two
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tokorua nga wahine.
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora e wahine ma
hello white women
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka pai, e wahine ma
good, women
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
po marie wahine ma me koe
good night ladies and gentlemen
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fuu teno pai korero mai ataahua wahine ma
where is that object
Laatste Update: 2017-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kihai ano te tane i hanga ma te wahine, engari ko te wahine ma te tane
neither was the man created for the woman; but the woman for the man.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma koutou tonu e whakaaro: he mea pai ranei kia inoi hipokikore te wahine ki te atua
judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto god uncovered?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he aha te tangata, e ma ai ia? te whanau ranei a te wahine, e tika ai
what is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na, i te aranga, ma wai o ratou te wahine? he wahine hoki ia na te tokowhitu
therefore in the resurrection whose wife of them is she? for seven had her to wife.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na, i te aranga, ma wai o te tokowhitu te wahine? i a ratou katoa nei hoki ia
therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ma te aha ra te tangata ka whakatikaia mai ai e te atua? ma te aha ka ma ai te whanau a te wahine
how then can man be justified with god? or how can he be clean that is born of a woman?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i tukua ano e te kuini, e wahati, he hakari ma nga wahine i roto i te whare kingi o kingi ahahueruha
also vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king ahasuerus.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ka tangohia e hura he wahine ma ere, ma tana matamua, ko tona ingoa ko tamara
and judah took a wife for er his firstborn, whose name was tamar.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia kanga te tangata e moe ana ki tona hungawai wahine. ma te iwi katoa e mea, amine
cursed be he that lieth with his mother in law. and all the people shall say, amen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: