Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aroha 😢
hello for your love 😢
Laatste Update: 2022-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku aroha
my dear thanks
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia mau tonu te mahi aroha
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aroha aotearoa
love your new zealand
Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aroha ki o mahi
love your work
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko mahi te toku kite aroha mama ako nga
i'm the mother of two angels, one who walks beside me and one who flies the skies above. they are and forever will be sisters.
Laatste Update: 2014-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aroha ahau ki to mahi
love your work
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aroha koe aroha koe
but that's good
Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e aroha ana ahau ki ō mahi
love your work
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aroha ki ō mahi ki frog recruitment
love your work with
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia whakanuia ki a koutou te mahi tohu, te rangimarie me te aroha
mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pai ana haaere toonu mahi noo reira kia pai too raa, aroha ahau ki a koe
good luck with your work so have a good day, i love you
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e ihowa, kia mahara ki au mahi tohu, ki au mahi aroha; nonamata riro hoki ena
remember, o lord, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aroha kia koutou katoa i toku arohanui ki toku wahi mahi.
i love you my friend
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i mahara hoki ia ki tana kawenata ki a ratou, a rite tonu ki te tini o ana mahi aroha te putanga ketanga o ona whakaaro
and he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia rite ki tou aroha tau mahi ki tau pononga: whakaakona hoki ahau ki au tikanga
deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he pai a ihowa ki nga mea katoa; kei runga ano tona aroha i ana mahi katoa
the lord is good to all: and his tender mercies are over all his works.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he atawhai a ihowa, he aroha: he puhoi ki te riri, he nui tana mahi tohu
the lord is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ki te mea ia na te aroha noa, ehara i te mea na nga mahi: penei ehara te aroha noa i te aroha noa
and if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. but if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: