Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hoki mai ki te kainga
we coming home
Laatste Update: 2020-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua tae mai ki te kainga
have come home
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noho ki te kainga
e noho koe ki te kainga
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nui mai haere mai ki te kainga
kua pakaru tōku ngākau
Laatste Update: 2023-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoki mai, hoki mai ki te wa kainga
your father is crying out to you
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
haere ki te kainga
we have come to gather food to sustain us
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te hoki mai matou ki te kainga
when are you coming home
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka hoki au ki te kainga
i will return
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toku te kainga
my home
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e hoki atu ana ahau ki te kainga
i'm home
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te kainga ahau
i am at home working
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te kainga koutou
i'm at home
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haere ki te kainga o tatou tupuna
rest in peace be with our ancestors
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te toenga o te kainga
graphs from here
Laatste Update: 2018-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoki wairua mai te mokopuna ki to matua tupuna kua were ki te po
return souls to your ancestors who were lost in the night
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka hoki mai ki te kainga, ka kitea te pai i waenga i nga hoa
welcome home by brothers and sisters
Laatste Update: 2019-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka mutu noa te hokohoko kai me te haere ki te kainga
cool
Laatste Update: 2020-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i noho koe te kainga e tēnei ra
did you stay home today
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei hea te kainga o nga tama a marama
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka kitea e koe enei puawai i te kainga
do you know the days of the week in te reo maori?
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: