Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
whakatau
congratulations wairahi on your long servie to community living
Laatste Update: 2019-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi whakatau
meet and greet
Laatste Update: 2016-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manu
i see a bird
Laatste Update: 2020-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whakatau mai ra
whakataumai
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manu here
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manu phoenix
phoenix bird
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
he wahi whakatau tangata
human settlement
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pai ki te whakatau ia koe
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kāore anō au kia whakatau.
i haven't decided yet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whakatau mai rā ki te kaupapa
fore-up to date
Laatste Update: 2023-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko te pepe a whakatau ki e naa
pepe decided to do it
Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e rere te manu
the bird will fly
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko au, he manu
some of these translations are ridiculous.
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka titiro whakamua ahau ki te whakatau ia koe
until jext time
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te rere nga manu
the birds are flying
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ko te whakawakanga anake ma te atua anake e whakatau.
judgement should only be imposed by god.
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he tuturuatu manu kei tua
a permanent manu kei back
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ki te tangi a te manu
i heard it
Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i te tangi a te manu e
when this bird weeps
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ki taku whakaaro kua whakamahia e politiki ki te whakatau i ta raatau kaupapa
i think politics has used us to get their agenda through
Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: