Je was op zoek naar: me te aroha nui ki a koutou katoa (Maori - Engels)

te aroha nui ki a koutou katoa
much love to you and your family

nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you

aroha ki a koutou katoa
happy new year love to you all

aroha ahau ki a koutou katoa
see you in the morning

taku mihi aroha ki a koutou katoa
my heartfelt thank you

nui te aroha ki a koutou
sending prayers

aroha nui ki koutou
have pity on you

nga mihi nui ki a koutou katoa
thank you all

no matou, nei ra te mihi aroha ki a koutou katoa
therefore this greeting of love to you all

aroha nui ki te katoa
respect

whakaaro ki a koutou katoa
thinking of you all family

aroha ki a koutou katoa ka mihi atu ki a koutou
hello

he tino nui rawa atu te aroha ki a koutou
it will be much better for you

aroha nui ki a koe
love you so much hun

arohanui ana ahau ki a koutou katoa
love and miss you all

aroha nui ki a mātua
many thanks to parents

harikoa ki te kite i a koutou katoa
i hope you enjoy your holiday

nō reira, mōrena ki a koutou katoa
so greetings to you all