Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
na te atua i hanga
e kore e wareware
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te aroha
thirteen
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ki te aroha
i love you
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
e iti noa ana na te aroha
my love to all us whanau as one we stand and humble people we were taught
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka nui te aroha
love you
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nui te aroha, nā
yes frien
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i roto i te aroha
i am in love
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko te aroha tenei?
is this love?
Laatste Update: 2021-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na te aroha kaha rawa e pupuru ana i to tatou taonga
love never faileth
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka nui te aroha i a matou ki a koe
we love you
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'i te āio o te aroha
and waiting for us
Laatste Update: 2015-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hanga e ia tana moenga
you made your bed
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te aroha, te haerenga haumaru
farewell
Laatste Update: 2022-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuku i te aroha me ngā manaaki
i am sending love and blessings
Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okiokinga i runga i te aroha kevin
rest in love kevin
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e hiahia ana ahau ki a koutou katoa te aroha i roto i te ao
i wish you loved me as i love you
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aroha i a koutou kamir mahue koutou
you loved u tak
Laatste Update: 2016-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aroha i ruau koutou okiokinga i roto i te rangimarie
i love you grandfather rest in peace
Laatste Update: 2016-12-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
waihoki i te wa nei ano, tera ano he toenga, he whiriwhiringa na te aroha noa
even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko te taringa rongo, ko te kanohi titiro, na ihowa raua ngatahi i hanga
the hearing ear, and the seeing eye, the lord hath made even both of them.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: