Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nga mihi mahana ki a koe
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngā mihi ki a tātou
thank you so much
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi mahana nui ki a koe, e
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi mahana
take care
Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi nui he mihi mahana ki a koutou
a big thank you and a warm congratulations to you all
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi nui ki a
big thanks to you
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi mahana, na
greetings to you all from new zealand
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi ki a korua
you will be fine
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi mahana, kia kaha
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi nui ki a korua
thank you very much name and name for doing the karakia and name for doing your pepeha
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
he mihi mahana
warm greetings to you
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngā mihi mahana,
Laatste Update: 2013-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he mihi mahana ki a koe me tou whanau whanui
happy sweet 16th birthday
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi mahana kia koe mo to panui
warm greetings to you
Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he mihi mahana tēnei ki a koutou katoa i tenei wa
this is a warm greetings to you all at this time
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi mahana ki a koe katoa i tēnei rā mātao, hau hoki
warm greetings to you all on this cold adn windy day
Laatste Update: 2024-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi
thanks of the season
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
nei te mihi maioha ki a tātou katoa e hui tahi nei i tēnei rā
here's a welcome greeting to all of us coming together today
Laatste Update: 2024-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi mahana ki a koutou mo te powhiri. ka nui to matou koa i te taenga mai ki heretaunga
thank you for such a warm welcome. we are very pleased to be here in hawkes bay
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e nga mana, e nga reo, e nga karangatanga maha, tena koutou. he mihi mahana tenei ki a koutou katoa.
by the powers by the voices by the many cries of the time
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: