Je was op zoek naar: noho ora mai ra i runga ki te haere (Maori - Engels)

noho ora mai ra
stay alive with my many thanksnoho ora mai ra

noho ora mai ra na
please stay safe

nau mai ki te haere ki te ngahere
bush walk

nau mai ra ki te waka
welcome on board

moe mai ra i te whanau
moe mai ra i te whanau

moe moe mai ra haere ki te
sleep well then go to god

noho ora mai na
please stay safe

noho ora mai kia kaha
stay strong

moe mai ra i roto i te aroha me te
sleep in love and peace

ka kite me noho ora mai
goodbye, stay well

moe mai ra i roto i te aroha me te whakapono
sleep in love and peace

kia tu kaha te karohirohi o te ra i runga i a koe
let the brightness of the sun shine upon you

kei te haere au ki te toa?
how is your friend

kei te haere mai koe ki te keemu
i'm coming

na ka haere atu ia, ka tango i te pukapuka i roto i te matau o tera e noho ra i runga i te torona
and he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.

kia ringihia mai ra ano i runga te wairua ki a tatou, kia meinga ra ano te koraha hei mara whai hua, kia kiia ano te mara whai hua he ngahere
until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

kei te haere ahau ki te noho ki runga i
i went into the courtyard to weep

ka haere mai ra i hea te whakaaro nui? kei hea te wahi o te matau
whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?