Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te noho
be safe
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me te wa
good wishes
Laatste Update: 2020-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nui te aroha me te noho kaha
much love and stay strong
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te noho au
i don’t feel like doing anything
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hoa me te whanau
my friends and family
Laatste Update: 2021-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me te aroha nakita
and love
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te noho ahau i te ao
but i'm living with
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te noho au i te kainga
i am going to the shop to buy food
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te noho au inaianei i aukarana
i now live in
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua ata noho katoa. kei te noho tonu.
all is quiet. all is still.
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
engari kei te noho ahau ki waipukurau inaianei
but we live in waipukurau now
Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano te pai, ano te ahuareka o te noho tahi
e hoa
Laatste Update: 2019-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka ahiahi, ka noho ia me te tekau ma rua
now when the even was come, he sat down with the twelve.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he pai ki ahau te noho ki te kainga me te moe
i also like mangoes
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he pai te noho ki a koutou katoa i tenei ra
it is good to be with you all today
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me haere ahau ki runga, me te noho tatou i te po i roto i nga ringa karat
should i come over and we spend the night in eachother arms
Laatste Update: 2024-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he pai ki a au te noho i a koe i roto i taku karaehe
i love having you in my class
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ka whakatika te kingi, me te kawana, me pereniki, me te hunga i noho tahi ratou
and when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and bernice, and they that sat with them:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mōrena, kahore, kei te noho taku kainga i tēnei ata
you are working today8
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aroha ki te whānau, kai te noho a ia ki tētahi wāhi pai ake ināianei
love the family, she’s living in a better place now
Laatste Update: 2023-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: