Je was op zoek naar: old_aio ki te whenua (Maori - Engels)

aio ki te whenua
day-to-day energy

ki te whenua
peace on eart

maungārongo ki te whenua
peace

haere mai ki te whenua
peace to the land

ru ana te whenua
listen to me, hear me,

ko aotearoa te whenua
new zealand is the land

aotearoa te whenua ataahya
new zealand is the most beautiful country in the world

whakahou te mata o te whenua
renew the face of the earth

ka whakawhetai matou ki nga tangata o te whenua
we give thanks to the land

he kawenga ki te whenua, ki ngā uri o ngā ātua
taking care of the earth

kia meatia tau e pai ai ki runga ki te whenua
let the site be built on the ground

he maungarongo ki te whenua he whakaaro pai ki nga tangata katoa
peace in the land

a, he tino nui te matekai o te whenua
and the famine was sore in the land.

na noho ana a iharaira ratou ko apoharama ki te whenua o kireara
so israel and absalom pitched in the land of gilead.

kua rewa te ra ki runga ki te whenua, ka tae a rota ki toara
the sun was risen upon the earth when lot entered into zoar.

na ka taka nga tau hua e whitu i puta mai ra ki te whenua o ihipa
and the seven years of plenteousness, that was in the land of egypt, were ended.

toi tu te kupu, toi tu te mana, toi tu te whenua
for without language, without mana (spirit), and without land, the essence of being a maori would no longer exist

e aroha ana ia ki te uri tangata, mana hoki e whakarereke te whenua kia pararaiha
he loves mankind and will bring about the changes needed to make the earth a paradise

na ka mate a erono hepuroni, a tanumia ana ki aitarona ki te whenua o hepurona
and elon the zebulonite died, and was buried in aijalon in the country of zebulun.

e whakaiti nei i a ia ki te titiro iho ki nga mea kei te rangi, kei te whenua
who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!