Je was op zoek naar: pae kare! he makariri i te ra (Maori - Engels)

he aha te panini i te ra
what is the purpose of your ads

ka rawe i te ra
the weekend will be great

ka mau te wehi i te ra
fear took the day friend

kei te aha koe i te ra nei
i am going to

e rua nga wiki ahau i te ra nei
two weeks

kei te mahi koe i te ra katoa?
you’re missing out on your mom’s cooking

e haere ana maua ki kirikiriroa i te ra nei
we arrived today

kei tahuna he ahi, puta noa i o koutou nohoanga, i te ra hapati
ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

kei te mihi ahau ki a koe mo te korero i te ra nei
i thank you

he maturuturu e puputu tonu ana i te ra nui te ua, he wahine ngangare, rite tonu raua
a continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.

hari huritau kia koe. ka nui te aroha inaianei i te ra.
hari huritau kia koe. ka nui te aroha inaianei i te ra.

ano toku aroha ki tau ture! ko taku tena e whakaaroaro ai i te roa o te ra
o how love i thy law! it is my meditation all the day.

ko nga hua o tona whare ka riro: ka rere, ano he wai, ona mea i te ra e riri ai ia
the increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.

mo te hokohoko ka pau i te ra ki te tunu kai. i korerorero hoki ki a niu
bloody heck

hei whakanui i to tatou matua e manaaki ana i te ra me tona aroha me tona aroaro
to acknowledge our father blessing the day with his love and presence

kei waiho koe hei whakawehi moku: ko koe taku e whakamanawa atu ai i te ra o te he
be not a terror unto me: thou art my hope in the day of evil.

he teina nohinohi to matou, kahore hoki ona u: me pehea matou ki to matou teina i te ra e korerotia ai ia
we have a little sister, and she hath no breasts: what shall we do for our sister in the day when she shall be spoken for?

a karanga ki ahau i te ra o te he: maku koe e whakaora, a ka whakakororiatia ahau e koe
and call upon me in the day of trouble: i will deliver thee, and thou shalt glorify me.

kia memeha haere, a kia pahure, ano he ngata: kia rite ki te mea mate roto a te wahine, kahore nei i kite i te ra
as a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.