Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
piki te ora
increased energy increases life
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka piki te ora
friends will improve life
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia piki te ora"
i don't care
Laatste Update: 2022-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kei te ora tonu koe
they are still alive
Laatste Update: 2020-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te pai, kia koe
it's good for you
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia koe
you are welcome
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka piki te ora koutou
your life will increase
Laatste Update: 2022-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a kia koe
and also with you
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aroha ki te ora e ora koe
mate aroha ka ora eh
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi kia koe
thanks to you
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
translationko te tumanako kei te ora koe
ahiahi
Laatste Update: 2022-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi nui kia koe
thank you great,' friends
Laatste Update: 2024-03-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kia piki te ora piki te kaha piki te maramatanga
to increase the life and the energy
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hari huritau kia koe lori
happy birthday to you koro
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora, kia pai to ra
thank you and have a nice day
Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia piki te ora no te rangi o to korikori tinana
may life increase to you
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pai kia ora! kia pai to ra
ok bye
Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora, kia kaha, kia noho whakakotahi
stay safe
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia mau pu ki te kupu o te ora; kia hari ai ahau a te ra o te karaiti, kihai ahau i oma noa, kihai i mahi noa
holding forth the word of life; that i may rejoice in the day of christ, that i have not run in vain, neither laboured in vain.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: