Je was op zoek naar: te aroha te whakapono (Maori - Engels)

te aroha te atua
god is love

te aroha me te kaha
kaha se hai

moe mai ra i roto i te aroha me te whakapono
sleep in love and peace

ki te aroha
i love you

te aroha, te haerenga haumaru
farewell

aroha te utuafare
dear family

nui te aroha, nā
yes frien

kia mo te aroha😢
hello for your love 😢

i roto i te aroha
i am in love

ko te aroha tenei?
is this love?

aroha te au te whanau
love the family

tauawhi nui, nui te aroha
big hugs and lots of love

kei te whakapono koe ki a ia
you believe him

tino nui rawa hoki te aroha noa o to tatou ariki, hui tahi ki te whakapono, ki te aroha i roto i a karaiti ihu
and the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love which is in christ jesus.

ko te tukunga iho ia mo te ako, ko te aroha, no roto i te ngakau ma, i te hinengaro pai, i te whakapono tinihangakore
now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:

kia tau ki nga teina te rangimarie, te aroha, me te whakapono, he mea na te atua matua, na te ariki hoki, na ihu karaiti
peace be to the brethren, and love with faith, from god the father and the lord jesus christ.

e kore te aroha e kino ki tona hoa; no reira ko te aroha te whakaritenga o te ture
love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.

e rere mai te aroha te roimata mo tatou aitua haere atu ki te tupuna kua wehe atu i te po
love flows like tears for our misfortune to the grandfather who left in the night

na te aroha noa hoki koutou i whakaorangia ai i runga i te whakapono; ehara ano hoki tenei i te mea no koutou: he mea homai noa na te atua
for by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of god: