Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te au
te tapu
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te au reo
i'm natural
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
arohanui te au wahine
my loves goes out to the woman
Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aroha te au te whanau
love the family
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko koe te tino ataahua o te au
my daughters are me
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ko koe he putiputi ataahua o te au
my daughters are my life
Laatste Update: 2018-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua kite hoki ahau i a koe, kei roto koe i te au kawa, kei te here o te kino
for i perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
otira ka puta ke tana kai i roto i ona whekau, ko te au o nga ahipi i roto i a ia
yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka hoatu e ratou he waina ki a ia kia inumia, he mea whakananu ki te au: a, no tana whakamatauranga atu, kihai i pai ki te inu
they gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e tama – e !e tama naku koe i kimi naku koe i rangahau ki te po uriuri ki te po tangotango. hohoro te ki mai uenuku rauiri, ki te puta he wahine tapaia ki te au e rere nei ki te puta he tane tapaia ki te ao o te rangi e tu nei i tokona e to tipuna, e tane whirinaki ki runga ra koia te rangi puatea – e – i
boy - oh! i searched for you i searched for you in the dark night in the dark night. uenuku rauiri is quick to say, if a woman named after the current that flows is to appear a man named in the world of the sky that stands by your ancestor, o man, trust in the sun that is the clear sky - e - i
Laatste Update: 2020-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: