Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te maunga
the mountain at sunset
Laatste Update: 2020-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko te aroha te maunga
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko te matang te maunga
the mountain is the mountain
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tōku/te maunga
my home now
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ki tangi te keo te maunga
cold-faced
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he ki te maunga
my ancestral home
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko aoraki te maunga
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko maunga te maunga.
mountain
Laatste Update: 2024-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kai te taupoki te maunga i te hukarere
the mountain is covered with snow
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i raro i te maru te maunga o maungawhau
below the shadow of the hill of the hill of the hill
Laatste Update: 2024-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu a tiaki tu te maunga
the mountain stood
Laatste Update: 2023-11-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kei runga taua i te maunga?
kei hea to mama?
Laatste Update: 2023-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko ihu karaiti te maunga ko awa
jesus christ is the mountain and the river
Laatste Update: 2023-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngā mihi au ki te maunga ko taranaki
thanks to the mountain of yours
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ehara a hikurangi i te maunga nekeneke
hikurangi is not a mountainous climb
Laatste Update: 2019-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko kirieke te maunga. ko wairuru te awa
lymuding is the mountain which is the river
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko rangitoto te maunga e rū ake nei taku ngākau
the mountain where my heart earthquakes
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he huarahi tona whare ki te reinga, e anga ana ki raro ki nga ruma o te mate
her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e takoto kau ana te reinga i tona aroaro, kahore hoki he hipoki mo te whakangaro
hell is naked before him, and destruction hath no covering.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i roritia ahau e nga taura a te reinga: potaea ana ahau e nga mahanga a te mate
the sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: