Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ngā mihi o te tau hou ki a koe hoki
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi o te tau hou ki a koe hoki!
happy new year to you too!
Laatste Update: 2024-01-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
te rā huringa tau ki a koe
happy year change to you
Laatste Update: 2021-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ki a koe hoki e
to you too little sister
Laatste Update: 2022-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Āe, ki a koe hoki.
you meet wel
Laatste Update: 2019-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ki a koe ano hoki e
how about you ?
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hari huringa tau ki a koe
happy birthday to you cousin
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nui te aroha ki a koe me to whanau hoki
will love you and your family
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka aroha au ki a koe hoki
sorry with you
Laatste Update: 2023-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ki a koe mean
to you
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ana ki a koe me to whanau hoki
and to you and your family too
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aroha ki a koe
you are all i ever need
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi mo te tau hou
happy new years
Laatste Update: 2020-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meri kirihimete me ngā mihi o te tau hau ki a koe me tō whanau
christmas eve and greetings of the new year
Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka aroha hoki au ki a koe
i will love you forever
Laatste Update: 2022-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whakapumautia tau kupu ki tau pononga, e wehi nei ki a koe
stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoki atu ki a koe e te tuahine
love you more sister
Laatste Update: 2022-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia hari kirihimete me te tau hou tau hou
hari kitihomete
Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi nui kia koutou me te tau hou
congratulations for the new year
Laatste Update: 2019-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi mo te tau hou kia koutou katoa
congratulations for the new year
Laatste Update: 2019-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: