Je was op zoek naar: tena ra e nine (Maori - Engels)

tena ra, e taku hoa
goodbye our friend lotti

tena ra koe
congratulations meaning

tena ra koe!
greetings

tena ra e hoa, moe mai ra
farewell, sleep in peace

tena ra e te wahine ataahua
that's the fair wife

tena ra, e taku hoa, moe marie
go to sleep, my friend

kia ora e ra e
hello white friend

haere atu ra e kui
hurry up

takoto mai ra e ariki
lie down

kaore te ra e whiti.
the children are not eating.

no reira tena ra koutou katoa
therefore greetings to all of us

no reira tena ra, whakarongohia taku kāpeti reo
so excuse my cabbage reo

tatou kua whakamene mai nei tena ra tatou katoa
we all have come to smile

tena ra, whakarongo, e hopa, ki aku korero, kia whai taringa ki aku kupu katoa
wherefore, job, i pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.

na ko taku karangatanga ki te ingoa o ihowa; tena ra, e ihowa, whakaorangia toku wairua
then called i upon the name of the lord; o lord, i beseech thee, deliver my soul.

whakaorangia ra aianei, e ihowa: tena ra, e ihowa, homai he ngahuru ki a matou
save now, i beseech thee, o lord: o lord, i beseech thee, send now prosperity.

tena ra, tahuri mai; kaua hoki te he e waiho; ina, tahuri mai, he tika hoki taku take
return, i pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.

tena ra, whakarongo mai ki taku tautohe, maharatia nga whawhai a oku ngutu
hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.

tena ra, mau e whakarongo mai i te rangi ki ta ratou inoi, ki ta ratou karanga, e whakatika hoki ta ratou
then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.

tena ra, waiho tau mahi tohu hei whakamarie moku; kia rite ki tau kupu ki tau pononga
let, i pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.