Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ki te mea i kotiti ke toku hikoinga i te ara, a i whai toku ngakau i oku kanohi; a ki te mea i mau te tongi ki oku ringa
if my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he tino pono hoki taku e mea nei ki a koutou, pahemo noa te rangi me te whenua, e kore tetahi tongi, tetahi tohu ranei o te ture e pahemo, kia rite katoa ra ano
for verily i say unto you, till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: