Je was op zoek naar: tu ake ai, au i (Maori - Engels)

i tipi ake au i
i was born in oxford

i whanau ai au i
when was i born

e tu ake
west coast

i tipu ake au i a auckland
i grew up in auckland

nāna au i tiki
what are you doing tomorrow morning

i tipu ake au i te reo maori
live in levin forever

e noho ana au i
i grew up

i tipu ake au i raro i mauketere maunga
i grew up underground

i tipu au i pennsylivania
i grew up

kia whakatāne au i ahau’
i shall act like a man.

e maumahara au i tenei
waiata he rawe te waiata

e mokemoke ana au i a koe
i am lonely

a he aha koutou te whakaaro noa ake ai i te mea tika
yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?

aroha kāore au i te mōhio
can you please say it in english

kei te ako au i te reo māori:
i want to learn the language

i whānau mai au i waru hurae 2020
i was born on july 8, 2020

kihai au i mohio he korero maori ko
i knew what to say

kare au i reri mo tera kei te ake tonu ahau te reo
i'm not worried about that. i'm still talking

na tera e tu ake tetahi kingi marohirohi, he nui tona kingitanga e kingi ai ia, a ka mahia e ia tana e pai ai
and a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

tapahia ana e ia te moana, a meinga ana ratou kia whiti: tu ake i a ia nga wai ano he puranga
he divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.