Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ko te tuaiwa no hehua, ko te tekau no hekania
the ninth to jeshua, the tenth to shecaniah,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i te ra tuaiwa na apirana, tama a kirioni, he ariki no nga tama a pineamine
on the ninth day abidan the son of gideoni, prince of the children of benjamin, offered:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ko te tuaiwa, mo te iwa o nga marama, ko apietere anatoti, no nga pineamine. e rua tekau ma wha mano i tona wehenga
the ninth captain for the ninth month was abiezer the anetothite, of the benjamites: and in his course were twenty and four thousand.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ko te tuarima, he hararonika; ko te tuaono, he harariu; ko te tuawhitu, he karihorita; ko te tuawaru, he perira; ko te tuaiwa, he topaha; ko te ngahauru, he karihoparaha; ko te tekau ma tahi, he hakiniti; ko te tekau ma rua, he ametihita
the fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolite; the eighth, beryl; the ninth, a topaz; the tenth, a chrysoprasus; the eleventh, a jacinth; the twelfth, an amethyst.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: