Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
whakaae
accept
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te whakaae
legal papers
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tino whakaae ahau
i love that i am a new zealander
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei the whakaae ahau
is agreeing
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e whakaae ana ahau, tino...
i absolutely agree!
Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i whakaae ki te kaupapa karaitiana.
followed the catholic culture
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ka rongo a mohi, na ka whakaae
and when moses heard that, he was content.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora mihi mō te whakaae ki taku tono hoa
kia ora thanks for accepting my friends request
Laatste Update: 2023-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e whakaae ana ahau mo nga tikanga katoa o tenei
because it can corate unhealthy habits
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ka hari ratou, ka whakaae kia hoatu he moni ki a ia
and they were glad, and covenanted to give him money.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he tumu kaitaonga taku tūranga mahi
my job role is procurement
Laatste Update: 2024-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he pai ki a au te kite i a koe katoa e whakaae ana ki te reo maori
i am here
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a i whakaae hoki nga hurai ki taua whakapae, i mea, koia tera ko aua mea
and the jews also assented, saying that these things were so.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ko reira ahau whakaae ai ki a koe, ma tou ringa matau ano koe e whakaora
then will i also confess unto thee that thine own right hand can save thee.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e whakaae ana ahau ki an uncle bill, he pai te ika. ara te ika paowa !
i agree with bill, the fish is good. smoked fish !
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i tēnei rā e whakaae ana mātau ki ngā whaea e ruku ana, e whakawhero ana i tōna korowai
today we acknowledge whaea ruby and rededicate her korowai
Laatste Update: 2023-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma te roa e whakamanawanui ana ka whakaae mai ai te kingi, a ma te arero ngawarika mangungu ai te wheua
by long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
nawai a, i ahau e haere ana ki ramahiku, me nga tikanga, me te kupu whakaae a nga tohunga nui
whereupon as i went to damascus with authority and commission from the chief priests,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whakaae ki ngā kōrero a te katoa, e tautoko katoa ana i te kaupapa, ā, e tino whakamihi ana mō tō mahi
agree with what everyone is saying, fully support the kaupapa and very grateful for your mahi
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i whakaae ano te hunga i tona taha i tana karangatanga i a raharuhi i roto i te urupa, i tana whakaarahanga hoki i a ia i te hunga mate
the people therefore that was with him when he called lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: